De sammelby
@mamelby
Meses después de la Tribuno estelar de Minneapolis fue fuertemente criticado por su cobertura del caso de Cece McDonald, a pesar de los serios intentos de los activistas trans locales de trabajar con Star Tribune para comprender mejor la responsabilidad del periódico de usar estándares profesionales relacionados con el lenguaje respetuoso y preciso, Star Tribune continúa repitiendo muchos de los mismos errores. Para colmo de males, recientemente corrieron un anuncio de página completa para el grupo de odio anti-LGBT La Liga de Protección Infantil de Minnesota.
El anuncio fue colocado para oponerse. una política propuesta brindar orientación a las escuelas para apoyar la participación de estudiantes-atletas trans dentro de la Liga de Escuelas Secundarias del Estado de Minnesota. Se protege el derecho de participación de estudiantes trans en deportes de secundaria bajo el Título IX. El anuncio utiliza un marco similar al de otros anuncios similares dirigidos a jóvenes trans. Confunden el género de las niñas trans como «masculinas» y utilizan la preocupación por la violencia masculina para alimentar el miedo al servicio de negar a las niñas trans su derecho a participar plenamente en las actividades escolares. El tipo de negrita del anuncio dice lo siguiente:
Un hombre quiere ducharse al lado de su hija de 14 años. ¿Estás de acuerdo con eso?
El anuncio usa «un hombre» para describir a una chica trans. El anuncio impide que el lector piense en una niña trans como niña. La hipotética hija cis tiene 14 años, pero la niña trans de edad similar es solo “el varón”. ¿Qué quiere hacer la chica trans en los deportes de secundaria? ¿Jugar beisbol? ¿Correr pista? ¿Estar en un equipo de voleibol? No, según el anuncio, su motivación es “bañarse cerca de su hija”. El anuncio no hace nada menos que afirmar con valentía que las niñas trans que desean participar en deportes de la escuela secundaria junto a sus compañeros están motivadas por la depredación sexual y no son niñas en absoluto.
Cuando Aaron Rupar, columnista de City Pages pidió al Star Tribune que justificara su aprobación de tal anuncio, el Star Tribune respondió esquivando la pregunta y regurgitando puntos de conversación de marketing.
Si estuviera escribiendo una historia sobre cómo los medios de todo tipo (difusión, impresos, digitales) manejan la campaña y la publicidad de defensa, consideraría cómo podríamos contribuir a la conversación. Pero no creo que eso sea lo que estás haciendo.
En Minnesota, las organizaciones y las personas de todo tipo (izquierda, derecha, otros) saben que si desea llegar a la mayor audiencia y tener el mayor impacto con su mensaje, la mejor manera de hacerlo es anunciarse en el Star Tribune.
La Tribuna de las Estrellas publicó un artículo informando sobre la controversia que creó la publicación del anuncio, así como la política propuesta en contra de la cual hablaba la Liga de Protección Infantil de Minnesota. Dentro de su cobertura, utilizaron la misma frase inexacta para describir a las personas transgénero que fue muy criticada al referirse a Cece McDonald. En la cobertura del Star Tribune de Cece McDonald, se refirieron repetidamente a ella como «una persona en transición de hombre a mujer”. Dentro de la cobertura sobre atletas de secundaria, se refirieron a un estudiante de secundaria no identificado como “un estudiante que estaba en transición de un género a otro durante su permanencia en la liga”. Mientras contaba la historia de un joven que navegó con éxito participando en deportes juveniles antes y después de la transición, Star Tribune logró usar los pronombres correctos y evitar mencionar su nombre anterior. Sin embargo, usaron el término “femenino” para describirlo antes de la transición; no muy diferente de la Liga de Protección Infantil de Minnesota que usó «masculino» como un medio para confundir a las niñas trans.
Los jóvenes activistas trans locales, que informaron haber sido acosados y atacados por el grupo que colocó el anuncio, han creado una petición. exigiendo una disculpa del Star Tribune. La petición dice, en parte:
El grupo que pagó por el anuncio también me atacó personalmente a mí y a otros estudiantes en volantes, imprimiendo nuestros nombres legales junto a nuestras identidades en rojo y describiendo negativamente nuestro trabajo por escuelas más seguras. El Star Tribune no debe estar afiliado a dicho acoso ni a un grupo que promueva la discriminación. The Star Tribune necesita descontinuar el anuncio, emitir una disculpa y trabajar en una historia que cubra este tema desde la perspectiva de los estudiantes atletas trans*.
Desafortunadamente, las acciones contra la participación de los jóvenes trans parecen estar en el horizonte incluso si se promulga la política. En el contexto del Star Tribune que se beneficia de un ataque coordinado a la dignidad y la seguridad de los jóvenes trans, y su continua negativa a adoptar estándares profesionales mínimos, informan:
…una gran idea errónea es que las escuelas secundarias privadas perderán la membresía de la liga por negarse a participar contra cualquier escuela con un atleta transgénero. Las escuelas pueden optar por perder un concurso por una variedad de razones.
Los puntos controvertidos relacionados con la política parecen estar arraigados en el miedo sexualizado muy común contra las niñas trans y la preocupación de que la política pueda interferir con los planes de algunas escuelas privadas para intimidar institucionalmente a cualquier joven trans que intente practicar deportes mediante equipos en la lista negra. que incluyen atletas trans conocidos.
La política será revisado el 1 de octubre y probablemente votado el 2 de octubre. A campaña de envío de cartas se ha iniciado en apoyo de la política que se está aprobando.
¡Dale propina a este TransAdvocate!
Los escritores de TransAdvocate trabajan arduamente para brindarle noticias y comentarios. Si este artículo te pareció significativo, hazle saber al autor que aprecias el trabajo que hace con una propina.